Traktung Dudjom Lingpa : Ein klarer Spiegel

Die visionäre Autobiografie eines tibetischen Meisters 
mit einem Vorwort von Lama Tharchin Rinpoche

„Wenn du anfangs aufzeigende Kernanweisungen empfängst,

Ist dein Körper wie eine Papierrolle,

Deine Rede ist wie der Klang des Windes in einem Rohr,

Und dein Geist ist die Grundlage allen zyklischen Daseins und der Erleuchtung.

Dieser Körper ist wie ein leeres Haus,

Deine Rede ist wie der Klang des Windes in einem Raum

Und dein Geist ist wie eine Räuberhöhle."

  – aus "Ein klarer Spiegel" –

Dudjom Lingpas ›Ein klarer Spiegel‹ – Die visionäre Autobiografie

eines tibetischen Meisters vermittelt – wie traditionell in Tibet üblich – die äußere,

innere und geheime Lebensgeschichte. In Dudjom Lingpas Fall finden sich jedoch

selbst in der äußeren Biografie kaum weltliche Tatsachenberichte: Von Kindesbeinen

an erhält der Autor in Reinen Visionen direkt aus erster Hand Unterweisungen und

Ermächtigungen: von Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, Saraha oder Vimalamitra

und vielen anderen Erhabenen und bietet so kostbare Einsichten für Praktizierende

des Vajrayana-Buddhismus.

»Mein Lehrer, Seine Heiligkeit Dudjom Rinpoche, einer der höchsten und äußerst

verwirklichten Lamas in Tibet, gab diesen Ratschlag: ›Wenn ihr euch auf die buddhistische

Praxis einlasst, um vollkommene Erleuchtung zu erlangen, ist es sehr

wichtig, die Lebensgeschichte vergangener erhabener Wesen zu lesen. Hier erfahrt

ihr, wie sie Verwirklichung erlangten, was sie praktizierten, und welcher Art ihre

Verwirklichung war. So könnt ihr dann ihrem Beispiel folgen. Die Worte und Geschichten

dieser erhabenen Wesen sind deine Zeugen bei der Vollendung deiner Praxis.‹

Ich bitte zudem alle Leser und jeden, der irgendwie mit der Vajrayana-Tradition

verbunden ist, diese Verbindung bedeutungsvoll werden zu lassen. Bitte lest dieses

Buch und nehmt euch Dudjom Lingpas Leben als ein wundervolles Vorbild, dem

ihr folgen könnt.«

Lama Tharchin Rinpoche

Traktung Dudjom Lingpa (1835–1904) ist ein großer Nyingma-Meister und

Schatzentdecker – ein Tertön – aus Tibet, dessen Schatztexte 20 Bände füllen.

Er gilt unter anderen als Emanation von Khy’u Chung Lotsawa, einem der 25 Schüler

von Guru Rinpoche. Dudjom Lingpa hatte acht Söhne, alle ebenfalls Emanationen

großer Meister wie etwa von Patrul Rinpoche. Seine unmittelbar nachfolgende

Inkarnation war S.H. Dudjom Rinpoche (1904–1987), der erstes ›offizielles Oberhaupt

der Nyingma-Schule‹ wurde.