Das vorliegende Werk ist ein sog. Schatztext - tib: Terma. Im ausgehenden 8. Jahrhundert unserer Zeitrechnung von Guru Rinpoche nur seiner Schülerin Yeshe Tsogyal, dem tibetischen Großkönig Trisong Detsen sowie seinen 25 Hauptschülern präsentiert, war es jedoch für die Menschen späterer Zeiten gedacht und wurde deshalb als Erd-Terma 'verborgen', um cirka 600 Jahre später von der Wiedergeburt seines damaligen Hauptschülers Chokro Lu'i Gyaltsen - derzeit der Tertön Karma Lingpa - ' wiederentdeckt' zu werden.
Einen solchen Text weitere sieben Jahrhunderte später außerhalb des tibetischen Kulturraums überhaupt nur zu sehen, geschweige denn, ihn lesen und sogar bestenfalls seinem vorgesehenen Verwendungszweck zuführen zu können - nämlich ihn Sterbenden vorzutragen, um dadurch den Sterbeprozeß für sie zu optimieren und nutzbar zu machen - das ist eine große Seltenheit und spirituell gesehen von unschätzbarem Wert!
Neuübersetzung aus dem Tibetischen
zweisprachig: Tibetisch / Deutsch
- Herausgeber : Independently published
- Erscheinungstermin : 11. Juli 2025
- Sprache : Deutsch mit Original Tibetisch
- Seitenzahl der Print-Ausgabe : 334 Seiten
- ISBN-13 : 979-8288940651
- Abmessungen : 14.91 x 2.13 x 21.41 cm
