Dieser sechsmonatige Kurs der tibetischen Sprache , insbesondere der Dharmasprache, sieht vor, die Teilnehmer zu befähigen, den Belehrungen der Lamas bis zu einem gewissen Grad zu folgen, sich mit ihnen zu unterhalten und Texte mit beginnendem Verständnis lesen zu können. So erhält man eine sehr starke Basis, von der aus man selbst schnell fortschreiten kann.
Wie alle Sprachen besitzt das Tibetische einen gehobenen, literarischen und einen Umgangsstil in der Schriftsprache, sowie ehrerbietige und algemeine Ausdruckweisen.
Weiterhin gibt es verschiedene Sprachdialekte, die sich jedoch nicht mehr als das Nord- und Süddeutsche voneinander unterscheiden. Diese Unterschiede verursachen keine Schwierigkeiten, da es sich immer noch um eine Sprache handelt und man sein Verständnis leicht anpassen kann.
In diesem Kurs bemühen wir uns, die gebräuchlichste Aussprache zu verwenden, die auch am nützlichsten für den Schüler sein wird.
Gesprochenes Tibetisch hat eine sehr einfache Grammatik. Die Begriffe der deutschen Grammatik anzulegen zur Erklärung bietet nur Bezugspunkte und lässt sich nicht allzu weitreichend anwenden. Schrifttibetisch folgt strikten Regeln, die ziemlich leicht erlernbar sind; sie werden während dieses Kurses schrittweise vorgestellt.
Die Arbeitstechnik des Kurses verbindet Studieren und Auswendiglernen mit Hören und Wiederholen, ohne dass man notwendigerweise sofort alles versteht. Durch diese Arbeitsweise soll eine Vertrauheit mit Aussprache, Betonung und Satzbau entstehen. Diese wird erworben wenn das Studium zur Gewohnheit geworden ist und dämmert dann ganz natürlich herauf.
Aufgrund der einschlägigen Natur des Unterrichtmaterials sollte man mit erwachendem Verständnis auch eine grosse Freude empfinden. Bauen Sie diese mit in Ihre aktuellen Studien ein, und lernen Sie so Ausdrücke, Grammatik und Vokabeln. Karteikarten sind anfangs auch sehr hilfreich.
Vielleicht fühlen Sie sich am Anfang überfordert, doch seien Sie nicht gleich entmutigt. Tibetisch ist wirklich nicht so schwierig, und alle Tibeter werden von Ihren Versuchen begeistert sein und Ihnen gern helfen. Der Wert Ihrer Anstrengungen, tibetisch zu lernen kann nicht genug betont werden, für Sie und für die anderen.
Der Kurs ist kein Fernlehrgang mit Betreuung.
A4 geklebt, mit 382 Seiten und 6 Kassetten zu allen 6 Lektionen inkl. 1 Wörterverzeichnis in Tibetisch-Deutsch / Deutsch-Tibetisch
Grundlage des tibetisch Kurses im Rime Zentrum und im Tibetischen Zentrum Hamburg
Sehr zu empfehlen.
Letztes Original-Exemplar mit Kassetten. Der Kurs wurde später mit Cds ausgeliefert. Bei Wunsch legen wir Ihnen die 3 CDs mit rein.
