Anleitung von Dzogchen Pönlop Rinpoche, Übersetzer: Karl Brunnhölzl
Bodhicaryāvatāra, verfasst von Śāntideva, ist einer der bedeutendsten und inspirierendsten buddhistischen Texte. Er beschreibt den vollständigen Weg eines Bodhisattva, verknüpft mit Anleitungen zur Praxis. Bei dem 9. Kapitel, »Die Vollkommenheit von Prajñā« (transzendente Weisheit), geht es um die Einsicht in die wahre Natur der Phänomene. Dieser Diskurs ist im höchsten Maße anspruchsvoll und komplex. Der jetzt erstmals in deutsch verlegte Kommentar des II. Pawo Rinpotsche zu diesem neunten Kapitel ist ein Schlüsselwerk zu dessen Verständnis. Zur Untermauerung der Kernpunkte seines Kommentars zitiert er aus den Sutras, führt indische Kommentare an und zitiert aus frühesten tibetischen Kommentaren. Nachdem Pawo Rinpotsche gründlich die Auflösung der Bezugspunkte gemäß des Madhyamaka-Systems erläutert hat, bietet sein Kommentar uns im Gegensatz zu den meisten anderen Texten dieser Art auch einige Einblicke in die Erfahrung eines bezugspunktfreien Geistes. Dieses Werk ist ein Muss für jene, die ein vertieftes Verständnis anstreben von Prajñā, Leerheit, die zwei Wirklichkeiten, die Natur und Qualitäten der Buddhaschaft und den „Eintritt in die Lebensweise eines Bodhisattva“.
413 Seiten
